[Seni persembahan
tradisional kaum India yang paling dikenali di Malaysia adalah
bharatanatyam. Makalah ini pula membawa
kita mengenali sebuah drama tari yang unik dari Kerala.]
Walaupun saya belum pernah menjejakkan kaki ke negara
India, saya sangat kagum dengan seni persembahan tradisional di negara Asia
Selatan itu; khususnya di negeri Kerala.
Semasa saya mengikuti pengajian media (major) dan seni
persembahan (minor) di Universiti Malaya pada tahun 1990-an, saya secara khusus
tertarik untuk mendalami aspek-aspek unik berkaitan drama tari dari negeri di
Pantai Malabar itu.
Satu adalah kathakali yang saya dokumentasikan
menerusi makalah budaya di Dewan Siswa
(Oktober 1995) dan Free Malaysia Today
(Jun 2011). Keunikan drama tari itu juga sempat saya adunkan menjadi cerpen
berjudul “Kathakali” serta disiarkan di Dewan Siswa (April 2003) sebelum
dimuatkan dalam buku Kathakali (2009).
Satu lagi drama tari yang menarik perhatian saya
adalah kutiyattam yang pada asalnya
berkait erat dengan upacara keagamaan Hindu di kuil. Ia menggunakan Bahasa
Sanskrit, Malayalam serta Manipravala (gabungan Bahasa Malayalam dan Sanskrit)
dalam nyanyian, dialog dan penceritaan.
Kutiyattam dipersembahkan di atas pentas
disebut kutambalam yang dibina khas di perkarangan kuil, terutama di
Kerala. Hasil kajian menerusi buku dan menonton klip video, saya pernah menulis
makalah yang disiarkan di Dewan Budaya
(April 1997).
Drama tari kutiyattam yang kini diiktiraf
secara rasmi oleh Pertubuhan Pelajaran, Sains dan Kebudayaan Bangsa-bangsa
Bersatu (Unesco) dipercayai bermula pada abad ke-10. Ia dipercayai berasaskan
cerita tulisan Tolan. Andaian ini dibuat kerana skrip drama tari yang
dihasilkan oleh Tolan diperturunkan daripada satu generasi kepada generasi
seterusnya di Kerala. - Baca makalah penuh dalam Mandala Bicara.
[Makalah
ini ditulis pada 13 Februari 2013 dan disiarkan di Roketkini pada 17 Februari 2013. © Uthaya Sankar SB
2013. Harap maklum bahawa anda membaca
makalah ini serta segala kandungan di Blog Uthaya Sankar SB atas pilihan sendiri.]